Aozora foi uma banda de m\u00fasica japonesa de S\u00e3o Paulo, muito ativa entre 1951 e 1972. O grupo come\u00e7ou entre amigos japoneses que gostavam de m\u00fasica e foi incorporando jovens cantores e m\u00fasicos nisseis com o tempo. Se apresentavam no Bunkyo, no Cine J\u00f3ia,no Cine Niter\u00f3i, no Teatro Paramount, na R\u00e1dio Cultura, no Sanat\u00f3rio de Campos de Jord\u00e3o, em Registro, em Bragan\u00e7a, em Lins, no Paran\u00e1, e em qualquer kaikan que os convidassem, inclusive tocavam em casamentos e anivers\u00e1rios. Era um grupo amador, n\u00e3o cobrava cach\u00ea, e normalmente a entidade ou pessoa dava um “orei” (envelope com dinheiro como agradecimento), o que mal dava para cobrir o transporte.<\/p>\n
Os ensaios do grupo geralmente eram realizados na casa do casal Sanshi (\u5009\u5730\u4e09\u53f8)e Sakuko Abe Kurachi, tintureiros de profiss\u00e3o. Moravam e trabalhavam no mesmo local, na Avenida Itabora\u00ed, Bosque da Sa\u00fade (Pra\u00e7a da \u00c1rvore). A sala dessa casa era pequena, mas davam um jeito de acomodar todo o mundo. Os ensaios come\u00e7avam aos domingos de manh\u00e3 e n\u00e3o tinha hor\u00e1rio para terminar. Muitas vezes, os m\u00fasicos acabavam almo\u00e7ando e at\u00e9 jantando na casa do casal. Sanshi Kurachi atuava como maestro, entendia de partituras e orientava os mais jovens. O material, inclusive faixas e as tabuletas da banda, ocupava parte de sua garagem, que era pequena para tanta coisa. Na segunda metade da d\u00e9cada de 1960, o casal adquiriu um ve\u00edculo Fusca, com o qual podia levar os equipamentos no dia da apresenta\u00e7\u00e3o. At\u00e9 ent\u00e3o dependiam de t\u00e1xi. O problema \u00e9 que as apresenta\u00e7\u00f5es acabavam tarde, e quando eram em bairros mais afastados, como Penha ou Casa Verde, numa \u00e9poca em que n\u00e3o havia metr\u00f4, esse Fusca tinha que carregar os que n\u00e3o conseguiam transporte para suas casas. Sakuko conta que chegou a carregar sete pessoas naquele carrinho \u00e0 noite. Al\u00e9m do material, \u00e9 claro. Fusca tem como bagageiro apenas a parte arredondada na frente do carro, o motor fica atr\u00e1s. Por um bom tempo, s\u00f3 ela dirigia, porque seu marido n\u00e3o conseguia passar no exame escrito, por ter dificuldade em entender portugu\u00eas.<\/p>\n
Al\u00e9m de shows, o grupo se divertia tamb\u00e9m. Faziam viagens curtas a passeio e faziam piquenique.<\/p>\n
Aozora Gakudan tocou tamb\u00e9m em concursos de canto (antes dos equipamentos de karaok\u00ea, os m\u00fasicos tocavam ao vivo, assim sempre havia ensaios no dia anterior com os cantores, mesmo nos concursos), como o do maestro Masahiko Maruyama (\u4e38\u5c71\u660c\u5f66), presidente da Associa\u00e7\u00e3o Nipo-Brasileira de Cultura Musical (\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u97f3\u697d\u5bb6\u5354\u4f1a), bastante concorrido, conseguia atrair cantores de v\u00e1rias regi\u00f5es do Brasil. Ele foi o primeiro a organizar um concurso de m\u00fasica japonesa em S\u00e3o Paulo ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial. Maruyama nasceu em Sapporo, Hokkaido, em 1914 no Jap\u00e3o e emigrou para o Brasil em 1933 a bordo do navio Santos Maru. Maruyama, assim como Sanshi, tinha uma outra profiss\u00e3o: ele era banc\u00e1rio. Ele foi gerente do Banco Am\u00e9rica do Sul, ag\u00eancia Pinheiros, antes de ingressar no Banco Planalto, em 1953.<\/p>\n
Sanshi Kurachi nasceu em Nagakute, prov\u00edncia de Aichi, em agosto de 1922, e migrou a bordo do La Plata Maru, chegando em outubro de 1934, foi primeiro trabalhar em Lins, junto com seus pais e irm\u00e3os. Depois, a fam\u00edlia abriu uma tinturaria na Rua dos Otonis, Vila Mariana. Apesar de todo esse tempo dedicado \u00e0 m\u00fasica japonesa, Sanshi Kurachi ficou conhecido pela sua arte do shod\u00f4<\/a>. Recebeu o nome art\u00edstico de “Nampo Kurachi” e deu aulas na Associa\u00e7\u00e3o Aichi Ken, no Bunkyo, na Escola Oshiman, e na Alian\u00e7a Cultural Brasil Jap\u00e3o, onde lecionou at\u00e9 seu falecimento aos 92 anos.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n Nota: Resolvi escrever este texto e colocar as fotos porque procurei e n\u00e3o encontrei nada sobre a Aozora Gakudan e nem sobre o maestro Masahiko Maruyama na internet. Mesmo nos livros de hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o n\u00e3o encontrei nenhuma cita\u00e7\u00e3o dessa banda e nem das outras que existiram (Heibon, Orion (S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos), Kosmos (Mogi das Cruzes), Arelux, Saude Gakudan, Os Nisseis, Brazilian Stars (Fernand\u00f3polis) Tupi Japan, Royal Japan…). Seria injusto n\u00e3o deixar algo escrito como uma homenagem a elas, mesmo que parcial. Estendo minhas homenagens a todos os m\u00fasicos que se dedicaram anonimamente a essa arte no passado e, com certeza, distribu\u00edram mais alegria aos imigrantes e descendentes que passavam por uma fase dif\u00edcil de adapta\u00e7\u00e3o. Gentileza nos passar informa\u00e7\u00f5es complementares e corre\u00e7\u00f5es, al\u00e9m de nomes das pessoas que aparecem nas fotos para: info@imigra\u00e7\u00e3ojaponesa.com.br<\/a> Francisco Noriyuki Sato<\/a>, formado em Jornalismo pela USP, autor dos livros Hist\u00f3ria do Jap\u00e3o em Mang\u00e1, Banzai \u2013 Hist\u00f3ria da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil, entre outros, \u00e9 presidente da Abrademi, presidente da Associa\u00e7\u00e3o Fukushima Kenjin do Brasil, editor de livros, e editor do site culturajaponesa.com.br<\/a>. Foi tamb\u00e9m bolsista da JICA, em 2014, e ministrou palestras em universidades e museus do Jap\u00e3o em 2016 e 2019. Ministrou palestra na Conven\u00e7\u00e3o Internacional Nikkei, em T\u00f3quio, em 2019 e 2022. Desde 2017 ministra o Curso Completo de Hist\u00f3ria do Jap\u00e3o<\/a>, em 10 aulas, em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aozora Gakudan foi uma banda musical dos anos 1960, que tinha como maestro o Sanshi Kurachi, imigrante de Nagakute, prov\u00edncia de Aichi. Mais tarde, ele seria conhecido como professor de Shodo, caligrafia japonesa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[20,21,19],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions\/725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/em><\/p>\n