
{"id":726,"date":"2025-05-09T13:16:23","date_gmt":"2025-05-09T16:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/?p=726"},"modified":"2025-05-09T13:16:25","modified_gmt":"2025-05-09T16:16:25","slug":"a-educacao-feminina-japonesa-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/a-educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/","title":{"rendered":"A educa\u00e7\u00e3o feminina japonesa no Brasil"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">A palestra com esse t\u00edtulo foi proferida por Cristiane A. Sato no Pavilh\u00e3o Japon\u00eas do Parque do Ibirapuera pelo Dia Internacional da Mulher, em 10 de mar\u00e7o de 2024. Publicamos aqui s\u00f3 a parte inicial pois a palestra foi longa, mas disponibilizamos abaixo os links do texto integral que se encontra no site culturajaponesa.com.br.<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>INTRODU\u00c7\u00c3O<\/strong> &#8211; As escolas femininas japonesas no Brasil<\/p>\n\n\n\n<p>Nesta apresenta\u00e7\u00e3o, falarei de um assunto pouco divulgado, mas que entendo ser um importante aspecto da hist\u00f3ria da vida privada da imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil. \u00c9 uma hist\u00f3ria que tive o privil\u00e9gio de conhecer atrav\u00e9s de pessoas que viveram essa \u00e9poca, e atrav\u00e9s delas pude testemunhar o resultado daquilo que foi o fen\u00f4meno da Educa\u00e7\u00e3o Feminina Japonesa no Brasil, que marcou gera\u00e7\u00f5es de mulheres e suas fam\u00edlias.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ser a primeira vez que trago este assunto ao p\u00fablico, gostaria de agradecer \u00e0 Celina Yamao, organizadora deste evento em homenagem ao Dia Internacional da Mulher no Pavilh\u00e3o Japon\u00eas do Parque do Ibirapuera. H\u00e1 alguns anos tento falar sobre a Educa\u00e7\u00e3o Feminina Japonesa no Brasil, mas esta \u00e9 a primeira vez que me d\u00e3o de fato uma oportunidade de expor essa hist\u00f3ria, que acredito que surpreender\u00e1 voc\u00eas e trazer lembran\u00e7as familiares para algumas de n\u00f3s. Por isso, e por entender o valor das mulheres na pr\u00e1tica e transmiss\u00e3o da cultura japonesa no Brasil, reitero meus agradecimentos aos administradores do Pavilh\u00e3o Japon\u00eas, especialmente \u00e0 Celina e ao Cl\u00e1udio Kurita da Japan House de S\u00e3o Paulo, por organizarem este evento.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Slide2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Slide2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8674\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p>S\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel entender a import\u00e2ncia e o impacto da Educa\u00e7\u00e3o Feminina Japonesa no Brasil se entendermos as condi\u00e7\u00f5es de vida da \u00e9poca em que as escolas femininas da col\u00f4nia surgiram, quase 100 anos atr\u00e1s. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel entender as limita\u00e7\u00f5es, o estilo de vida e os valores da gera\u00e7\u00e3o de nossas av\u00f3s e bisav\u00f3s partindo das refer\u00eancias do modo de vida que temos hoje. Por isso, gostaria que observassem esta foto (<strong>slide acima<\/strong>: reuni\u00e3o de fam\u00edlia de imigrantes japoneses no interior de S\u00e3o Paulo, 1930).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><strong>COMO ERA A VIDA 100 ANOS ATR\u00c1S<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As pessoas desta fam\u00edlia est\u00e3o reunidas em torno de uma mesa grande montada fora da casa, s\u00e3o todos jovens e h\u00e1 beb\u00eas. \u00c9 provavelmente uma celebra\u00e7\u00e3o de\u00a0<em>Osh\u00f5gatsu<\/em>\u00a0(Ano Novo), est\u00e3o todos usando as melhores roupas, uma elegante toalha branca na mesa, e apesar dos sorrisos e do registro de um momento feliz, a casa feita de troncos ao fundo, pequena e sem acabamento, e o s\u00edtio isolado indicam que a vida di\u00e1ria n\u00e3o devia ser nada f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p>Segue o texto completo da palestra ministrada em 10 de mar\u00e7o de 2024<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/index.php\/guia-japao\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil-1\/\">A educa\u00e7\u00e3o feminina japonesa no Brasil &#8211; parte 1<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/index.php\/guia-japao\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil-2\/\">As escolas femininas japonesas no Brasil &#8211; parte 2<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/index.php\/guia-japao\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/as-escolas-femininas-japonesas-no-brasil-3\/\">As escolas femininas japonesas no Brasil &#8211; parte 3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/index.php\/guia-japao\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/as-escolas-femininas-japonesas-no-brasil-4\/\">As escolas femininas japonesas no Brasil &#8211; parte 4<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/index.php\/guia-japao\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/as-escolas-femininas-japonesas-no-brasil-4\/\">As escolas femininas japonesas no Brasil &#8211; parte 5<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:italic;font-weight:400\"><a href=\"https:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/index.php\/guia-japao\/educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/as-escolas-femininas-japonesas-no-brasil-6\/\">As escolas femininas japonesas no Brasil &#8211; parte 6<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.culturajaponesa.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Slide3.jpg\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A palestra com esse t\u00edtulo foi proferida por Cristiane A. Sato no Pavilh\u00e3o Japon\u00eas do Parque do Ibirapuera pelo Dia Internacional da Mulher, em 10 de mar\u00e7o de 2024. Publicamos aqui s\u00f3 a parte inicial pois a palestra foi longa, mas disponibilizamos abaixo os links do texto integral que se encontra no site culturajaponesa.com.br. INTRODU\u00c7\u00c3O <a href='https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/a-educacao-feminina-japonesa-no-brasil\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":728,"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726\/revisions\/728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imigracaojaponesa.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}